Prevod od "avesse qualcuno" do Srpski


Kako koristiti "avesse qualcuno" u rečenicama:

Pensavo che un sognatore buono a nulla come Ethan non avesse qualcuno da chiamare padre.
Mislio sam da takav nikogoviæ i sanjalica kao što je Itan nije ni imao oca, koga bi mogao nazvati svojim.
Ha detto che era felice che Leo avesse qualcuno.
Rekla mi je da joj je drago što je Leo našao nekoga.
Si' io e la signora Garver fummo sollevati che avesse qualcuno a cui rivolgersi.
Da, ženi i meni je laknulo što ima na koga da se osloni.
Oh, magari se lui... avesse qualcuno con cui relazionarsi...
oh, mozda ako... poprica sa nekim sa kim ima slicnosti.
A meno che non avesse qualcuno che sia passato a ripulire, Dev'esserci qualcosa.
Осим ако нема неког ко ће почистити за њим, овде мора бити нешто.
E' come se avesse qualcuno a controllare ogni nostra mossa.
Kao da neko prati svaki naš korak.
Beh, qualsiasi cosa avesse, qualcuno non voleva che la consegnasse.
Šta god da je imao, neko to nije želeo da preda.
Alex ha fatto amicizia con me cosi' che avesse qualcuno da incolpare per la morte di David.
Aleks se sprijateljila samnom da bi imale koga da optuže za Dejvidovo ubistvo.
Sai Emile dice che se avesse qualcuno per gestirlo aprirebbe un secondo locale.
Znaš kako je Emil uvek govorio kada bi imao nekog da mu vodi restoran, otvorio bi još jedan.
Helen avesse qualcuno che non fosse un estraneo a tenerle la mano.
Helen imati nekog ko nije stranac da je drži za ruku.
E' solo che... vorrei che avesse qualcuno con cui parlare.
Da bar ima nekog za razgovor.
Volevo solo che papa' avesse qualcuno da amare, questo Natale.
Samo sam htela da tata ima nekog da voli za ovaj Božiæ.
Ha senso che Ali avesse qualcuno che l'aiutasse.
Ima smisla da je Ali imala ljude koji su joj pomagali.
Cioe', vorrei che... avesse qualcuno con cui parlare.
Mislim, samo želim da ima nekoga s kim æe porazgovarati.
Tutti l'amavano e non sapete se avesse qualcuno di speciale nella sua vita?
Сви су је вољели, а не знате је ли имала кога у животу?
Pensiamo avesse qualcuno a casa che giocava al posto suo, - ma non sappiamo come provarlo.
Mislimo da je neko igrao umesto nje, ali ne znamo kako to da dokažemo.
Immaginavo che avesse qualcuno del giornale sul suo libro paga.
Znao sam da držiš nekog u džepu.
No, immagino avesse qualcuno per farlo al posto suo, non è vero?
Ne, verujem da je imao nekog ko bi to uradio za njega, zar ne?
Cioe', ho avuto qualche dubbio sulla loro relazione, ma... Mi piaceva che Violet avesse qualcuno che si prendesse cura di lei.
Sumnjala sam u njihov odnos, ali mi se svidelo što se neko brinuo o njoj.
Ma William finse di essere interessato al football, cosi' che il ragazzo avesse qualcuno con cui parlare.
Ali, Vilijam se pretvarao da ga zanima fudbal da bi deèko imao nekoga da se poveže.
0.52232885360718s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?